Условия использования
Добро пожаловать в Yayando. Настоящие Условия использования ("Условия") регулируют использование Вами веб-сайта Yayando (yayando.com) и приложения Yayando (вместе — "Сервис"), управляемых IG Next e.U. ("Yayando", "мы", "нас"). Создавая учётную запись или иным образом используя Сервис, Вы соглашаетесь с настоящими Условиями. Если Вы не согласны, пожалуйста, не используйте Сервис.
Последнее обновление: 5 августа 2026 г.
1. О Yayando
Yayando — это платформа для поиска, которая помогает семьям находить занятия, мероприятия, места и поставщиков ("Поставщики") для детей и семей и — где это предусмотрено — сохранять избранное, связываться с Поставщиками, оформлять бронирования или запросы, накапливать бонусы лояльности и делиться материалами сообщества. Yayando является посредником: мы предоставляем информацию и связываем Вас с Поставщиками. Мы не являемся организатором или поставщиком перечисленных занятий, если прямо не указано иное.
2. Кто может использовать Сервис
Для использования Сервиса Вы должны быть способны заключить обязывающий договор. Если Вы не достигли совершеннолетия, Вы можете использовать Сервис только при участии родителя или опекуна. Сервис предназначен для родителей, опекунов и других взрослых; он не адресован детям.
3. Ваша учётная запись
Некоторые функции требуют учётной записи. Вы обязуетесь предоставлять точную информацию, хранить свои учётные данные в тайне, и Вы несёте ответственность за действия под Вашей учётной записью. Пожалуйста, незамедлительно уведомляйте нас о любом несанкционированном использовании. Вы можете закрыть свою учётную запись в любое время.
4. Бронирования и запросы
Когда Вы бронируете занятие или отправляете запрос через Сервис, любой возникающий договор в отношении занятия заключается непосредственно между Вами и Поставщиком. Yayando не является стороной этого договора. Поставщики несут ответственность за свои объявления, наличие мест, цены, сами занятия и собственные условия — включая условия отмены и возврата средств. Пожалуйста, ознакомьтесь с условиями Поставщика перед бронированием. Мы не несём ответственности за действия или бездействие Поставщика, а также за качество или безопасность его занятий.
5. Лояльность и баллы
Там, где доступны функции лояльности, баллы, штампы и вознаграждения не имеют денежной стоимости, являются персональными и не могут быть проданы или переданы. Мы можем изменять, ограничивать или прекращать функции лояльности, а также можем аннулировать баллы, полученные вследствие ошибки или злоупотребления.
6. Ваш контент
Вы можете иметь возможность отправлять контент, такой как фотографии, отзывы и сообщения ("Пользовательский контент"). Вы сохраняете свои права на Ваш Пользовательский контент, но предоставляете нам неисключительную, всемирную, безвозмездную лицензию на его размещение, хранение, отображение и использование в целях работы и продвижения Сервиса. Вы несёте ответственность за Ваш Пользовательский контент и подтверждаете, что обладаете необходимыми правами на него, что он является точным и не нарушает ничьих прав. Если Ваш контент изображает других людей (включая детей), Вы подтверждаете, что имеете право делиться им. Мы можем проверять, модерировать, отклонять или удалять Пользовательский контент, а также можем удалять контент, нарушающий настоящие Условия или закон.
7. Допустимое использование
Вы обязуетесь не: нарушать закон или права других лиц; загружать вредоносный, вводящий в заблуждение, оскорбительный или незаконный контент; преследовать или подвергать опасности других; искажать свою личность или сведения о компании; собирать, копировать или извлекать данные из Сервиса; вмешиваться в его безопасность или работу; либо использовать его в несанкционированных коммерческих целях. Объявления компаний должны быть точными и могут быть заявлены только лицом, уполномоченным представлять компанию.
8. Деловые (партнёрские) учётные записи и платные тарифы
Если Вы используете Сервис в качестве компании — например, для управления объявлением или оформления подписки на платный тариф — применяются дополнительные условия. Платные тарифы оплачиваются через нашего платёжного оператора (Stripe) по циклу, указанному при покупке, и, если не отменены, автоматически продлеваются на тот же период. Вы можете отменить продление в любое время с вступлением в силу по окончании текущего периода. Цены указываются без НДС или с НДС, как отмечено при оформлении заказа. Использование в деловых целях представляет собой отношения business-to-business (B2B); установленные законом права потребителей на отказ не применяются.
9. Интеллектуальная собственность
Сервис, включая его программное обеспечение, дизайн, текст и брендинг, принадлежит нам или нашим лицензиарам и защищён законом. Мы предоставляем Вам ограниченную, персональную, непередаваемую и отзывную лицензию на использование Сервиса по его прямому назначению. Вы не вправе копировать, изменять, распространять или создавать производные произведения на основе Сервиса, за исключением случаев, разрешённых законом.
10. Контент и ссылки третьих сторон
Сервис содержит информацию, предоставленную Поставщиками, и ссылки на сайты третьих сторон, которые мы не контролируем. Мы стремимся поддерживать точность объявлений, но не можем гарантировать их полноту или актуальность и не несём ответственности за контент или веб-сайты третьих сторон.
11. Доступность и изменения
Мы стремимся поддерживать доступность Сервиса, но не гарантируем, что он будет бесперебойным или безошибочным. Мы можем добавлять, изменять или удалять функции, а также приостанавливать или прекращать работу Сервиса в любое время.
12. Отказ от гарантий
Сервис предоставляется "как есть" и "по мере доступности". В той мере, в какой это разрешено законом, мы не даём никаких гарантий в отношении Сервиса или в отношении точности, доступности, качества или безопасности Поставщиков, объявлений или занятий. Ничто в настоящих Условиях не исключает права, которыми Вы обладаете как потребитель и которые не могут быть исключены в соответствии с императивным правом.
13. Ограничение ответственности
В той мере, в какой это разрешено законом, мы несём ответственность только за ущерб, причинённый умышленно или вследствие грубой неосторожности. Мы не несём ответственности за лёгкую неосторожность, за исключением случаев причинения вреда здоровью или когда императивное право предусматривает иное. В частности, мы не несём ответственности за занятия, услуги или поведение Поставщиков. Это не затрагивает императивные установленные законом права потребителей.
14. Возмещение убытков (деловые пользователи)
Если Вы используете Сервис в качестве компании, Вы соглашаетесь возместить нам убытки по претензиям третьих сторон, возникающим из Ваших объявлений, Вашего контента или Вашего нарушения настоящих Условий, в той мере, в какой Вы несёте за это ответственность.
15. Срок действия и прекращение
Вы можете прекратить использование Сервиса и закрыть свою учётную запись в любое время. Мы можем приостановить или прекратить Ваш доступ, если Вы существенно нарушаете настоящие Условия или закон, либо когда это необходимо для защиты Сервиса или других пользователей. Положения, которые по своей природе должны сохранять силу после прекращения (такие как интеллектуальная собственность, отказ от гарантий и ограничение ответственности), продолжают применяться.
16. Разрешение потребительских споров
Мы не готовы и не обязаны участвовать в процедурах разрешения споров в органе по арбитражу потребительских споров.
17. Применимое право и подсудность
Настоящие Условия регулируются правом Австрии, за исключением его коллизионных норм и Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров. Если Вы являетесь потребителем, Вы также пользуетесь императивной защитой права страны Вашего проживания, и настоящий выбор права не лишает Вас её. Для компаний исключительным местом подсудности является Вена, Австрия.
18. Изменения настоящих Условий
Мы можем обновлять настоящие Условия по мере изменения Сервиса или закона. Мы будем размещать здесь актуальную версию с обновлённой датой и, где это требуется, уведомлять Вас о существенных изменениях. Продолжение использования Вами после вступления изменений в силу означает, что Вы их принимаете; там, где Ваше согласие требуется по закону, мы его получим.
19. Автономность положений
Если какое-либо положение настоящих Условий является или становится недействительным, остальные положения сохраняют силу, а недействительное положение заменяется действительным, которое наиболее близко соответствует его цели.
20. Контакты
IG Next e.U. · Vorgartenstraße 120B/18, 1020 Вена, Австрия · ask@yayando.com. Полные сведения о компании изложены на странице нашего Impressum.